SERVICES

CAMPING GRATUIT! - FREE CAMPING!

Eau potable, douches et toilettes sur place
Équipe de premiers soins et sécurité professionnelle et amicale
Camping motorisé sur le site (Zone 1) et à l’entrée du site (Zone 2)
Informations : rvcamping@eclipsefestival.com
Zone famille et camping gratuit avec tente.

Drinking Water, Showers and Bathrooms on site
First Aid and Professional and Friendly Security Team
Motorized Camping On Site (Zone 1) and at the entry of the site (Zone 2)
Information: rvcamping@eclipsefestival.com
Family Zone and Free Camping (with tent)


KIOSQUES SUR PLACE / KIOSKS ON SITE

Infos à venir / Info to come
kiosque@eclipsefestival.com


TENTE INFO / INFO BOOTH

Vous avez besoin d’aide ou d’assistance, ou encore vous avez perdu quelque chose? Rendez-vous à la tente d’information (?), nous serons heureux de vous aider! Si vous retrouvez quelque chose qui ne vous appartient pas, n’hésitez pas à nous le rapporter. Un service de casiers avec cadenas sera également disponible au coût de 20 $ pour les 5 jours du festival.

 

You need help or assistance, or you lost something? Visit the information booth (?): we’ll be happy to help! If you find something that doesn’t belong to you, bring it to us. We will also offer secure lockers, at a cost of $20 for 5 days.


STATIONNEMENT ET NAVETTE D’AUTOBUS SUR LE SITE / PARKING & SHUTTLE ON SITE

Espace sécurisé et éclairé à l’entrée du site pour votre voiture (frais 20 $). Navette gratuite (jour et nuit) avec remorque pour vos bagages. Service de transport sur le site pour les familles (avec enfants) et leurs bagages.

Secure lit space for your car at the site’s entrance ($20 fee). Free 24h shuttle with a trailer for luggage. Transport service on site for families (with children) and luggage.


RÈGLEMENTS / RULES

- Le festival ouvrira ses portes jeudi 3 août à 14h00
- Les bouteilles de verre sont strictement défendues
- Aucune vente de drogues ne sera toléré sur le site
- Garder et portez votre bracelet en tout temps
- Tous les festivaliers devront quitter le site, sans exception, au plus tard le lundi 7 août à 19 h!
-Pour tous les véhicules qui auront accès au camping motorisé ou au site, toute signalisation routière devra être respectée. La vitesse maximale permise est de 15 km/h
- Respectez votre Terre-Mère ! Recyclez vos déchets aux endroits désignés par l'équipe verte.
- Ne laissez pas de traces! Repartez avec tout ce que vous enmené avec vous
- Utilisez vos cendriers de poche pour disposer de vos mégots de cigarette.
- Les produits avec phosphates sont interdits (Utiliser savon biodégradable)
- Utilisez les toilettes intérieures ou extérieures et non la forêt. Beaucoup plus de toilettes seront disponibles cette année et elles seront nettoyées régulièrement
- La baignade est permise entre 8 h et 20 h
- Aucun animal domestique n’est admis sur le site
- Toute personne qui tenterait d’entrer illégalement sur le site sera expulsée immédiatement du festival sans aucun avertissement.
- Les feux d’artifice et pétards de tout genre sont strictement interdits
- Aucune mauvaise conduite ne sera tolérée durant le festival
- Aucun feu de camp n’est permis en dehors des lieux désignés par l’organisation du festival.
- Aucun arbre ne devra être coupé ou endommagé, y compris l’écorce de bouleau.
- L’utilisation de scie à chaîne est interdite
- Les systèmes de son indépendants sont strictement interdits
- Pour tous les véhicules qui auront accès au camping motorise ou au site, toute signalisation routière devra être respectée. La vitesse maximale permise est de 15 km/h
- L’organisation du festival n'est pas responsable des bris ou vols durant le festival
- Paix, amour, unité, respect (P.L.U.R)

- The festival will open its doors Thursday, August 3 at 2 pm
- Glass bottles are strictly forbidden.
- No sale of drugs will not be tolerated
- LEAVE NO TRACE
- All participants, with no exception, must leave the site at the latest on Monday August 7th at 7 PM.
- Keep your bracelet on at all times.
- Respect our Earth-Mother and respect yourself!
- Bring your garbage and recyclables to the designated locations by the green team
- Use your pocket ashtrays for all your cigarette butts.
- No soap derivative or other chemical or synthetic product can be used in the lake’s water. Products containing phosphates are forbidden.
- Anyone attempting to illegally enter the festival site will immediately be expelled without further warning
- Leave no trace! Bring back everything you brought.
- Use indoor and outdoor toilets, not the forest.
- Swimming will be allowed between 8 AM and 8 PM.
- Fireworks and firecrackers of any kind are strictly forbidden.
- All vehicles with RV-parking access must respect all road signs. Maximum 15/km
- No domestic animal is allowed on the site.
- No misconduct will be tolerated during the festival.
- No campfire is allowed outside the locations designated by the festival organizers.
- No tree is to be cut or damaged, including birch bark. Use of a chain saw is forbidden.
- We are not responsible for thefts or damages occurring during the festival.
- No campfire is allowed outside the locations designated
- Sound systems are strictly forbidden
- Peace,Love,unity,Respect (P.L.U.R.)

 


DIRECTIONS

Rafting Bonnêt Rouge
215 Ch de la Rivière-Gatineau, Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau QC J0X 2X0